“我該怎么幫你呢？”

    “我要看頌帕（偷金的死者）的詳細資料啊！”

    肖秧點點頭說：“好啊！”

    袁華像個捧哏繼續(xù)替他補充：“看監(jiān)控錄像。”

    “Are you crazy？”

    肖央一馬乖巧，然后用由手握住抓住王寶強的手壓下去，然后面帶笑容說：

    這時背后傳來陳四成的聲音：

    ……

    戲劇沖突主要都在肖秧和王保強身上。他總共也沒幾句詞，只需靜靜地在旁邊捧哏就行了！

    其實這部影片不僅是王保強，還有其他主演，整個語言系統(tǒng)都是經(jīng)過精心設(shè)計的……

    至于肖秧，說的是帶有唐山味兒的普通話。他倒是比王保強要幸運一些——

    陳赤赤倒是沒有給他加上地方口音，主要他本身原音就很有特色。

    另外秦風(fēng)這個角色，倒是也沒有給他設(shè)計口音，但這不是因為他的口音有特色。

    唐人街一般都傾向同鄉(xiāng)抱團，大家平常在一起肯定是講鄉(xiāng)音更親切啦！

    再說給演員加載口音，帶上方言也是為了喜劇效果。

    他們兩個人必須要有反差，強行捏成組合才有喜劇效果。

    如果不是因為前世已經(jīng)看過電影，袁華可能在和王保強第一次排練的時候就會笑場，因為他的口音確實是太魔性了！