約翰從藥粉襲擊中緩過(guò)來(lái)，示意滿臉得意的梁襲坐下，看著梁襲溫和道：“孩子，漢語(yǔ)有一個(gè)成語(yǔ)叫大智若愚。你知道是什么意思嗎？”

    梁襲解釋道：“一個(gè)人看起來(lái)很愚笨，實(shí)際上很聰明。他似乎做了蠢事，但卻收獲了好的結(jié)果。”

    約翰若有所悟的點(diǎn)點(diǎn)頭，坐好，道：“我和你說(shuō)過(guò)一個(gè)真理：笑到最后的人才是贏家。”

    梁襲隱約感覺(jué)不好。

    約翰左手接過(guò)瑪麗遞過(guò)來(lái)的水，右手輕拍瑪麗的手背表示感謝。約翰拿著水詢(xún)問(wèn)：“藥有副作用嗎？”

    梁襲回答：“短暫的。”

    約翰：“不能開(kāi)車(chē)？”

    梁襲點(diǎn)頭：“是的。”

    約翰：“可是我需要去一趟雷丁。”

    “哦，買(mǎi)噶。瑪麗？”梁襲看向瑪麗，被坑了。

    瑪麗站立在沙發(fā)后幫約翰揉肩膀：“你知道的，我愛(ài)這個(gè)男人。為了他我可以欺騙全世界。”

    梁襲無(wú)語(yǔ)：“你們坑我就算了。這么秀恩愛(ài)就沒(méi)考慮過(guò)會(huì)傷害我的幼小心靈嗎？”

    約翰大笑，拉開(kāi)茶幾抽屜，將一張名片推到梁襲面前：“到了雷丁鎮(zhèn)后聯(lián)系庫(kù)克律師。”

    梁襲問(wèn)：“可以不去嗎？”

    約翰微笑：“梁襲，我知道你喜歡當(dāng)偵探。”

    梁襲道：“你們有退休金，當(dāng)然可以喜歡當(dāng)偵探。去年你們?nèi)サ刂泻Ｂ糜我粋€(gè)月，我連一塊錢(qián)都沒(méi)賺到。”

    約翰道：“但是你把偵探社的書(shū)讀了一遍。”

    梁襲：“我也只能讀書(shū)。老爺子，今昔不比往日，現(xiàn)在科技有多先進(jìn)你知道嗎？燒成灰燼的紙都能拼湊出指紋，從你的頭發(fā)元素含量就能知道你在哪個(gè)地方生活過(guò)多長(zhǎng)時(shí)間。在現(xiàn)代，偵探只能是一項(xiàng)興趣，不能成為一門(mén)職業(yè)。”