臉色蒼白、焦急不安的主人嘆著氣，搖著頭，走回自己睡房。姑姑害怕留在黑屋子里，就跟著他去了。主人在床上坐下，幾次重復說：

    “我的天，這可怎么辦呀？”

    姑姑在他的腳邊走來走去，不明白自己為什么這般愁悶，不明白大家為什么這般不安，它竭力想探個明白，就注意主人的每個動作。平時很少離開墊子的老貓費奧多爾·季莫費伊奇，這回也跟著主人進了睡房，在主人的腿旁蹭來蹭去。貓不住地晃著腦袋，就好像想把里面的沉重思想摔出去似的，一邊還懷疑地看看床底下。

    主人拿著一個小碟子，往里面倒了一點臉盆里的水，又走到鵝身邊。

    “喝吧，伊凡·伊凡內奇！”他溫柔地說，把碟子放到它面前，“喝點水，親愛的。”

    可是伊凡·伊凡內奇一動不動，也不睜開眼睛。主人把它的頭按到碟子上，把它的嘴泡在水里，但望著春天把你帶到別墅去，跟你一