一個可以讓我在翻譯圈立足的機會。

    “金主爸爸到了，過去打個招呼吧。”

    鐘慕言帶著我朝著老外走過去，那人五六十歲的樣子，花白頭發(fā)，慈眉善目，一笑起來滿臉褶子，看著倒是相當和藹。

    我正要客氣一下，就聽鐘慕言輕笑著伸出手去。

    “Vincent，老板又派你打頭陣？不愧是整個V集團的大總管。”

    我暗自慶幸剛剛沒有嘴快，差點把總管當老板。

    那名被稱為Vincent的老者點頭攤手，做出個無奈的姿勢。

    “我們打工狗，就是這么無奈。”

    好家伙，這中文利索的，真的需要翻譯嗎？

    我心里狂開彈幕，表面卻穩(wěn)如泰山，看起來跟沒事人一樣。

    兩人在我面前寒暄了幾句，鐘慕言又認真地介紹了一下我，對方眼睛明顯一亮，立刻切換了西語。

    “這是你太太嗎？長得好漂亮，難怪你對那么多名媛淑女不假辭色。”

    我當場有扶額的沖動，也用標準的西語接口。

    “不好意思，我是他的學妹。”

    原本以為對方會尷尬，沒想到他眼睛愈發(fā)亮。

    “原來是同行，那就更有共同語言了，日后定然是國際商場上夫唱婦隨的一對。”

    我目瞪口呆，鐘慕言好笑地看我一眼。