對著活下來的十來個勇士、以及被他們救出來的百來個弓箭手，格拉海德說出了驚人的話語：“隨我打回烏普蘭，把我們的船給搶回來！”

    實際上，西蘭的人并不對艾拉能獲勝這件事抱有多大的期待。

    海斯泰因出兵的這幾天里，他們各自收拾著行李，謀劃著日后的出路。一袋袋谷物、一塊塊臘肉早就般提前搬運到了船上，這樣，如果傳來了失利的消息，他們就能馬上動身，撤出西蘭。

    然而，傳回西蘭的卻是勝利的消息。當人們確定傳信的士兵沒有說錯話的時候，一陣震天的歡呼聲響了起來。人們像潮水一般四下退去，然后又很快聚集起來——帶著從船上搬下來的肉和酒。他們在西蘭的中心點起篝火，一連歡慶了三天。詩人們現場編寫了歌頌艾拉的史詩，在醉醺醺的人們耳旁日夜歌唱著。

    西蘭人正在歡慶，而在拉格納的首都哥特蘭，向著卻是一副完全相反的景象。

    海斯泰因正親率步兵進攻這最后的一座堡壘。艾拉和阿爾弗雷德帶著海軍對海斯泰因進行支援。

    這一次，艾拉的投石機可不是扔一發就跑。它持續向著哥特蘭城墻上拋射石塊，幾乎每一發都能在那薄弱的木墻上砸出一個口子。海斯泰因帶著士兵們從口子上徑直沖了進去，不費吹灰之力就占領了已經變得破破爛爛的城墻。

    然而，那些守軍們卻靠著內側的堡壘進行著最后的負隅頑抗——直到一聲狼嚎在城內響起，芬里爾載著艾拉和艾米出現在了哥特蘭的大街上。

    “是西庇阿……西庇阿她親自來了！”

    恐慌的喊聲很快就傳遍了守軍。艾拉本想用一段演說勸那些人不要再做無畏的抵抗，誰知她剛在城堡前清了清嗓子，還來得及沒開口，城堡上就升起了一面白旗。守軍們嘩啦啦地把武器拋掉，一個個抱著頭在艾拉面前蹲了下來。反倒弄得艾拉有些莫名其妙。

    沒過多久，海盜王國發生的事情就一路傳到了阿勒曼尼聯邦。

    “聽說了嗎？海盜王國易主了。”

    在阿勒曼尼聯邦的大街小巷，隨處可以聽到人們談論著這個話題。

    當然，也有狀況之外的人。一個中年人從漆黑的小木屋里鉆了出來，他的頭發臟兮兮的、一團一團的，就像一大堆黑漆漆的棉花塊蓋在了頭頂。一出來，他就揮著尺子對著聚在院子內的人們嚷嚷道：“都說了多少次了，不要動我畫在地上的圓！要是弄壞了，我就詛咒你們的商隊一個個都遇到海盜王國的海盜！”

    對于他的抱怨，人們似乎已經習以為常，并未理會。人群中有一個較為年輕的，對著他喊道：“戈特弗里德，你知道么，海盜王國的拉格納戰死了！”

    “那個拉格納死了？誰干的？”

    戈特弗里德用尺子敲了敲自己的腦袋，似乎已經忘記了自己辛苦畫在地上的圓正被一群人踩著。