花了半天功夫，對船帆的改造完成。士兵們按艾拉的要求把船帆變成了黑色，為了起到威嚇的效果，還在黑色船帆上歪歪扭扭地花了一個白色的骷髏頭。

    達斯特給艾拉易容，在艾拉的鼻子下面黏上了一條又粗又黑的大胡子。

    “我是商船聞之色變的海盜黑胡子，飛翔的荷蘭人號的主人。穿梭于新舊兩塊大陸之間，專門從事海盜活動！就這么設定了！”

    艾拉說話的時候，這條黏上去的大胡子就一抖一抖的，十分顯眼。

    “阿勒曼尼的商人不熟悉這條航線，所以是沒法說‘怎么從來沒聽過’這種話的！這設定簡直完美！”

    為了盡快追上呂貝克的商船，艾拉準備當晚就立即啟航。

    臨走前，艾拉給港口的一個工人一疊金幣，交待道：“用這些金幣準備兩船的食物和水，過幾天會有一群頭上帶著羽毛的奇裝異服的人靠岸，你把準備好的食物交給他們，讓他們盡快追上來。多余的錢你就自己拿著，當做我給你的辛苦費。”

    “可別想著全部私吞。”艾米在一旁警告道，“不列顛的騎士王是我們的盟友，阿勒曼尼的商會也都是我們的朋友。你跑不走的。”

    這樣安排完畢后，飛翔的西蘭人號就揚起黑帆，向西駛入大海。經過一晚上的航行，第二天凌晨，飛翔的西蘭人號正式進入了陌生而又神秘的未知海域。

    放眼望去，四周全是大海。大地就像消失了一般，即使登上瞭望臺、坐上熱氣球，也無法找到哪怕一座島嶼。

    “陛下……”

    “是黑胡子大船長！”

    “好吧，黑胡子船長。”艾米有些無奈地說道：“按特索索莫克的描述，從這里到阿茲特蘭還需要航行兩個月。也不知道這兩個月里我們會遇到什么。”

    “沒事，我們有海圖。”

    艾拉在艾米面前把那份畫滿怪物的海圖攤了開來。

    “多虧了這份著名的海圖，我在七丘帝國時就對北海的情況有了認識。讓我看看……我們現在的位置大概在哪里？領航員！”

    大海不是陸地，在這向著四周無限延展開的水域中，根本就沒有能夠讓水手判別位置的參照物。但使用六分儀，艾拉就能精確地斷定船只航行到了哪里。

    擔任領航員的海盜應著艾拉的呼聲跑了過來，在地圖上的某個地方指了一指。