最終的意思大概就是閃耀著圣潔銀色光輝的生靈。

    嗯……其實這種翻譯現象在大荒上就已經出現了苗頭，只不過沒有景曜星系這么明顯。

    在本質原因上，大荒是一塊完整的生命源地。

    雖然族群繁多，生靈無盡，但文化的繁衍難以避免的受到諸多超然族群的共同影響。

    也就是說，文化會在很大程度上擁有一定的共性。

    而景曜星系遠離大荒，也很難正式與大荒建立關聯。

    雖然文明的起源很有可能是來自大荒，但隨著漫長時代的演變，終究會發展出獨屬于自己的文明體系，與大荒產生較大的差異。

    根據宋祁現在的了解，景曜星系的科技與修行相對都比較發達。

    圣境力量是一定存在的。

    至于是否存在更高的層次，休謨丹肯定是不清楚的。

    而對于星空的探索，未知生命源地的發掘，除大荒之外的所有文明都持保守態度。

    宇宙浩淼，存在著太多危險。

    很難保證被你發現的生靈都是相對友善或守序的存在，所以即便是圣境力量也不敢滿宇宙亂跑。

    在這種大背景下，景曜星系更多是將文明發展依托于生命源地根基，這已經足夠宏大，可以滿足發展的需求。

    在沒有更高需求的前提下，不會貿然對更加遙遠的未知宇宙進行探索。

    大荒與景曜星系之間隔著不知多少星系，不知多少光年。

    如果不是依托神秘的星路，以宋祁目前的實力，窮盡一生也無法進行如此遙遠的旅行。