西弗勒斯臉黑黑的接過艾絲翠得收起來的啤酒，藏在自己后面，

    “我可真謝謝你們……”

    “爸爸，你那個可惡的老板一直在剝削你！真是萬惡的資本主義。”

    艾絲翠得算了算父親康維爾現在一天9小時，一年工資只有420磅的薪水，

    “這不公平，英國工會通報的一個人的正常薪資應該是六百磅。”

    康維爾：“那是全英國的水平，親愛的。”

    他揮揮手又準備倒點啤酒喝，可腫脹的眼睛怎么也摸不到啤酒的影子，“噢……你們兩個又把我的酒瓶子藏起來了……”

    “不可以再喝了！”*2

    康維爾妥協，“好吧好吧。”

    在家的日子十分平靜，艾絲翠得和西弗勒斯每天的生活就是做一做家務，或者去照顧薇妮。

    康維爾回到家就把沾滿油污的靴子和外衣往衛生間一丟，然后沖西弗勒斯大笑，

    “伙計，快拿起你們的燒火棍給這堆臭烘烘的玩意來一發清理咒！”

    “姑父，我們不可以在校外使用魔法。”

    西弗勒斯皺著眉毛擼袖子，把康維爾的臭衣服臭靴子扔進裝滿水的盆里泡著，

    “你應該講講衛生！”

    “不要指望我撿起這些沒用東西，西弗勒斯，”

    康維爾喝一大口紅茶，十分愜意，“禮儀在這個地方是用不上的！”