艾絲翠得在8月收到了一封邀請信，是她的小學的朋友伯恩的生日聚會邀請，這是伯恩已經反復提了好幾次的事情。

    艾絲翠得當然必須去一趟。

    另一個朋友珍妮在7月就來信和艾絲翠得討論這次聚會，她在信里說：“伯恩的有個德國朋友，非常帥氣，很擅長體育，上次還破了我們學校的長跑記錄，你會喜歡他的……對了，到時候我會向你介紹我的特殊朋友，是個金發男孩，希望你會喜歡他。”

    艾絲翠得看到這里不由眼睛一亮，她勾著嘴角淺淺一笑，“居然開始談戀愛了……真是萬惡的早戀。”

    當年的朋友現在都在不同學校就讀，伯恩和珍妮在英國米爾希爾中學，伯格則在彼謝普斯托福學院，這都是有錢也很難就讀的地方，標準很高。

    不過他們現在雖然很少見面，但也沒有斷了聯系，伯格常常要她幫忙占卜，珍妮是她的美容藥水大客戶，伯恩喜歡魔法精品店的那些玩具。

    他們現在稱艾絲翠得是個神奇朋友，因為艾絲翠得的東西就像來自另一個世界的東西一樣，在現實世界根本找不到。

    艾絲翠得把這件事情告訴了康維爾和薇妮，希望能去參加。

    康維爾有些皺了眉頭，“親愛的，我不是不允許你去，但是……你送過去一個禮物就夠了還是不要和他們玩。”

    “為什么？”

    康維爾說可能會發生不愉快的事情，畢竟不是一個世界的。

    “孩子們的友誼是美好的，我當然支持你們的感情，但是等你們長大了總會有別的東西妨礙，這是現實的東西。”

    康維爾拍拍自己的衣服，“這件襯衫只有十二英磅，你朋友家里的花瓶可能都不止這個數。”

    艾絲翠得笑了笑，“怎么，爸爸這么快就要告訴我世界是殘酷的嗎？”

    康維爾的胡子抖了抖，“當然不是，友誼萬歲！去吧，我說了我沒有反對的理由。”

    伯恩的聚會在他倫敦的家舉辦，艾絲翠得坐上了很久沒坐過的公交轉乘地鐵，再打了出租車才到達富麗堂皇的別墅。

    “如果可以直接出現在伯恩家的壁爐可就太好了。”當艾絲翠得從出租車下來，還要整理自己的衣服的時候，她不由腹誹。

    生日宴會的主角伯恩很好認，他穿了一身黑色燕尾服和朋友們聚在一起，他似乎比上次見面長高了不少，一米六五的身高放在一堆剛剛開始發育的男孩里，相當顯眼。