“鄙人無意將身份玉牌墜入缸底，請望歸還，順以十兩金作為酬謝，求得再次施舍贈米”。

得益于小時候常看港臺電視劇，黃小桃讀懂繁體字毫無壓力，不過，黃小桃此刻震驚的不是信箋上將干未干的字跡，而是當下她所面臨的詭異之事。

她家積灰數十載的米缸，竟然能聯通古代？

她滿滿整缸的新米，被傳送到另一個時代去了？

她手上捏著的，是古人給她寫的信？

玉佩和金元寶，豈不是價值千金的古董？

額滴個老天爺，她這是走了什么大氣運啊！

博一博，單車變摩托，拼一拼，大米換黃金，黃小桃心思一轉，扭頭快走幾步走到貨架前，從筆記本撕下一頁紙，洋洋灑灑寫了幾個字，一句話還沒寫完，意識到有些不對，重新又撕了頁紙，掏出手機，開始在百度自己想寫的字對應的繁體字如何書寫。

與古人做生意，就同和外國人做外貿一樣，要尊重對方習慣，照貓畫虎描摹繁體字，可比用英語寫函件簡單多了。

“一缸米十兩金，不賒賬。”

象征身份的玉牌上精雕細刻麒麟瑞獸，對方一定非富即貴，老天爺難得給黃小桃一次發財的機會，不牢牢把握，那豈不是太對不起老天爺的大發慈悲？

看來前陣子她實在是太走背字了，老天爺都看不下去了。

以表誠意，黃小桃將玉牌用她剛剛寫下的信紙好生包好，小心翼翼放進缸底，然后靜靜退至一旁，繃著呼吸等待著米缸的變化。

眼睛一閉一睜，白光閃過，缸底紙包的玉牌轉瞬消失，下一秒，憑空出現了兩錠金元寶。

等等，兩錠？

他這是再要一缸散米的意思？

額滴天哪，發財啦發財啦！

她這是遇到了什么冤大頭啊！

黃小桃是講誠信之人，即便面對的不知是哪個時空哪個朝代的古人，黃小桃還是分兩不差的為其備貨。

散裝大米沒有了，黃小桃貨架上的袋裝大米完全足夠。

吭吭哧哧拆包裝，吭吭哧哧往缸里倒大米，黃小桃累得滿頭大汗，待瞧見剛剛倒滿一整缸的大米在一道白光之后一粒不剩，黃小桃又開始繼續重復剛剛的操作。

忙著忙著，黃小桃突然靈機一動，在裝完第二缸大米后，順帶將一袋真空包裝的牛肉干放在了缸里，并在透明塑料包裝上寫了一個大大的“贈”字。