OR2-EP5：地獄樂（19）

    時間在那一刻靜止了，阿爾弗雷德·希爾茲上尉可以清晰地感受到心臟的律動，一切盡在掌握的感覺回來了。沒有演算干擾裝置的普通人完全不是他的對手，在麥克尼爾驚愕的目光注視下，希爾茲上尉以迅雷不及掩耳之勢彈跳著離開地面，轉瞬之間便來到了薩拉斯中士眼前，憑借著嫻熟的格斗技巧將對方打翻在地，并將對方的手槍撇到一旁。僅僅兩秒鐘左右，這場驚心動魄的對峙迎來了結局，薩拉斯中士成為了失敗者。

    打破了僵局的麥克尼爾靜靜地站在一旁，他的眼神不停地在三人身上來回晃動，被仇恨阻斷的思路逐漸被打通了。他想要的答案也許就在前方，就在這場莫名其妙地開始的戰斗中。不管薩拉斯中士和希爾茲上尉為何而發生戰斗，麥克尼爾在那一剎那做出了自己的選擇，現在他已經沒有后悔的余地。如果下一刻的局勢發展對他是致命的，那他也只能怪罪自己有眼無珠。

    “您該給我一個解釋，長官。”麥克尼爾帶著傷疤的臉上浮現出了虛假的笑容，他和希爾茲上尉保持著距離，未曾放下那把不太精準的手槍，“多虧我的腦子還算清醒，這才沒有擊中錯誤的目標。”

    “好吧，感謝你的救命之恩——說實話，我沒想到你會決定幫助我，畢竟我把你從列車上踢了下去。”希爾茲上尉說起這些話時毫不臉紅，仿佛他在談論的是一樁沒有危及麥克尼爾的性命的小事，“我為自己對你的無端猜忌而慚愧，事實證明你不是那個叛徒。”

    麥克尼爾和希爾茲上尉相視一笑，既然雙方都再次確認對方不是叛徒，那么叛徒的人選只剩下一個：被希爾茲上尉按倒在地面上的薩拉斯中士。麥克尼爾知道希爾茲上尉為何會懷疑他，也知道自己當時為何會對希爾茲上尉產生懷疑。他和希爾茲上尉之間還有另一樁事情要解決，只是二人不約而同地決定先把害群之馬處理掉。兩名戰友的犧牲不能被忘記，蘭德爾下士更是不明不白地被自己人殺死的。

    盡管如此，麥克尼爾依舊沒有靠近希爾茲上尉。

    “麥克尼爾先生，這是我的責任。”悠然自得的亞當·希爾特開口了，“希爾茲上尉在我們離開廣島的當天早上聽到了你和不明人員的通話，他因此而懷疑你借著鏟除叛徒的名義來降低自己的嫌疑。由于前一天晚上我剛剛公開表態支持你的行動，上尉擔心我袒護你，于是才決定趁著你在列車頂部戰斗時把你干掉——這是他在戰斗結束后才告訴我的。”說到這里，方才在希爾茲上尉和薩拉斯中士對峙的過程中保持淡漠神態的亞當·希爾特變得嚴肅起來，“這是無端的惡意猜測。在他向我報告結果并給出理由后，我立刻決定指出他的失誤。”

    希爾特顧問走向麥克尼爾，張開雙臂。

    “我以為你死了，麥克尼爾先生。”他顯得有些慌張，“你是我在這支隊伍中最信任的人，當我聽說你被上尉踢下列車的時候，我甚至懷疑自己能不能活著離開日本。果然，真正的叛徒已經暴露了真面目……”他指著被希爾茲上尉鎖住喉嚨的薩拉斯中士，“想不到，是這個看似忠厚老實的墨西哥人。”

    麥克尼爾只是像雕塑一樣站在原地，紋絲不動。見麥克尼爾表現得十分木然，自覺尷尬的亞當·希爾特也將雙手背回了身后。

    “就像長官懷疑我一樣，那一天早上我也在懷疑長官。如果要追究內訌的責任，我們兩人都有責任，而我的責任更多一些，也許我應該選擇把通話內容告訴你們……這不重要。”麥克尼爾輕描淡寫地掩蓋了事情的真相，“希爾特顧問先生，這里發生了什么？”

    亞當·希爾特以他那富有詩意而又不失簡潔的語言描述了三人抵達沖繩后發生的一系列突發事件。盡管亞當·希爾特提前通知了他在駐日美軍中的盟友，等到他們當真抵達基地后，等待著他們的不是歡迎，而是拘禁。只負責按上級命令辦事的美軍士兵說，亞當·希爾特因為某些不知名的理由而要被遣返回美國。雖然士兵表現得兇神惡煞，亞當·希爾特迅速地發現對方在編造事實——幾個小時之后，基地內就響起了警報，許多精神失常的士兵將槍口對準了自己的同伴，亞當·希爾特趁亂逃出并和其他兩人會合，但薩拉斯中士卻在這時開槍射擊希爾茲上尉并導致后者受傷。

    “大量精神失常的士兵……”麥克尼爾苦笑道，“精神失常的士兵又怎么可能如此訓練有素地向周邊的目標射擊呢？這明顯是敵人的魔法師混在基地內。”

    “然而，佩里已經用光了他所有的棋子，在這基地中，無論是那些不知中了什么魔法的士兵，還是這個埋藏在我們身邊多時的叛徒，都已經失去了利用價值。”亞當·希爾特先是向著玻璃門外瞥了一眼，見沒有持槍士兵路過，才決定走到大廳中央地帶，正對著麥克尼爾，“麥克尼爾先生，我沒能阻止上尉對你的報復，還讓你誤殺了自己的戰友……如果這么做能算作我的賠罪，審問這個叛徒的工作就交給你了。”

    麥克尼爾面無表情地走過保持著往日風度的亞當·希爾特，靠近那被上尉打倒在地的叛徒。如果說他認定蘭德爾下士是叛徒時，腦中只有無盡的憤怒和狂暴，那么他此時此刻留存的唯一執念只有空虛和懊悔。即便他在那電光火石的瞬間做出了【正確】的選擇，去射擊薩拉斯中士而不是希爾茲上尉，那些困擾著他的謎團和他永遠無法忽視的丑惡還在深淵中向著他咆哮。憤怒已經在殺死戰友的那張餐桌上消耗殆盡，他要為冤死在自己手下的戰友和被叛徒出賣的青年討回一個公道。

    “長官，我一直很尊重您，因為我覺得您是我們這個隊伍中最有人情味的好人。”麥克尼爾一字一頓地說著，他感到自己的嘴巴有些漏風，“湯姆總是拖后腿，下士作風粗暴，上尉則總是對周圍的一切漠不關心。”

    “喂——”希爾茲上尉不滿地哼了一聲，但當他對上麥克尼爾那讓人毛骨悚然的視線時，還是下意識地避開了對方的眼神。