“布加勒斯特的食尸鬼已經獲得了保障，或許其他因食尸鬼搜查官人手不足而被迫聯合食尸鬼維持秩序的城市里也會有類似的案例。”馬蒂亞斯的目光緊隨著德拉貢內斯庫而動，“但是，你的手下，還有那些選擇了為你的口號而戰的食尸鬼，又會怎樣呢？”

    “我不是為了讓他們去死才選擇挑起他們的反抗意識的，貝爾蒙多先生。”德拉貢內斯庫轉過身，按下不知從哪翻出的遙控器，把顯示器屏幕所展示的內容切換到了下一頁，“自2012年以來，持續的內斗和經濟壓力嚴重地破壞了我國的公民對生活的希望，而當更多的公民——無論是人類還是食尸鬼——見證了眾多的政客和商人丑態之后，他們會失掉阻礙他們逃離的最后一道心理防線。”

    馬蒂亞斯·貝爾蒙多搖了搖頭。身上沾著泥水的法蘭西歌劇演員不失風度地做了一個【請】的手勢，免得讓剛才自說自話的德拉貢內斯庫過于尷尬。“我可不可以將其理解為：你在即將到來的重重危機面前選擇了逃避？”

    “貝爾蒙多先生，我們以前連逃避的權利也沒有。”德拉貢內斯庫啞然失笑，語氣也驟然變得低沉起來，“我們是被人圈養的畜生，一群為了特殊目的而誕生的工具，既不能多也不能少。多則為禍一方、引起人類的恐慌進而讓那些藏身在人類內部的蛆蟲暴露；少則讓那群蛀蟲孤立無援，使得他們再難以轉移公民的怒火。”他停住了話頭，似是要穩定自己的情緒，“人們總是夸大或忽視我們的威脅，其實我們和他們一樣都只是維持社會正常運轉的一種……【構成要素】，沒什么特殊的。現在，我有權和我的同胞對過去的不合理說【不】了。”

    屏幕上的數字映入馬蒂亞斯的眼中，每一個數字都標志著小人物為了大人物們的生意而要付出的代價。基礎設施中斷也好，增加打擊食尸鬼的開支也罷，又或者是其他一些無傷大雅的技術性調整，任何風吹草動之中總會有商機。人為財死，鳥為食亡，自己的性命尚且不值一提，他人的更不必說了。

    “你可有些對不起羅馬尼亞啊。”馬蒂亞斯加重了語氣。

    “事實上，我作為一個食尸鬼，仍然熱愛這片土地。”德拉貢內斯庫不假思索地答道，“不然，我早就跑去匈牙利或波蘭了，那里的大人物急需我們去幫他們做些只有我們才能完成的工作。不瞞你說，連美國人都向我們伸出了橄欖枝……”他緩緩地抬起左手，覆蓋在遮住半張臉的面具上，“你可以把我的所作所為視為逃避，或者將我看作是和亞歷山德魯·麥齊亞沒有區別的軟弱之徒。于我而言，離開是為了更好的歸來。總有一天，我的同胞應該堂堂正正地站在這片土地上說：他們是羅馬尼亞人，羅馬尼亞也將為他們而自豪。”

    “【羅馬尼亞人】。”馬蒂亞斯自言自語著。他在房間內徘徊了幾圈，重新思考著這個詞匯的含義。“什么是羅馬尼亞人？”

    “反正不會是那些身上流淌著同樣的血卻選擇了擁抱另一種信仰的人。”德拉貢內斯庫低下頭查看最新獲得的情報，“群體是由同一種生活方式而決定的，而不是由什么血緣或是更靠不住的東西。那些憑著幻想構建出的群體遲早要解散的。”

    這個解釋并不能說服馬蒂亞斯。但是，保持著溫和態度的法蘭西歌劇演員決定中止今天的試探，他從德拉貢內斯庫這里得到的信息已經夠多了。他盡可以用更激烈的字眼去指責德拉貢內斯庫，然而那些理由大多是立不住腳的。

    馬蒂亞斯·貝爾蒙多和德拉貢內斯庫回到城堡一樓大廳時，外面傳來了一陣連屋子內的隔音建材都遮不住的嘈雜噪音。德拉貢內斯庫略帶歉意地對馬蒂亞斯解釋說，派到附近巡邏的直升機偶爾會掠過上空，那時每一個駐守在城堡里工作的食尸鬼都必須暫且忍耐一陣。

    “他們若是當真要來調查，這里就會變成旅游景點。”德拉貢內斯庫領著馬蒂亞斯來到儲藏室，這里堆放著大量的武器彈藥。儲存食物的房間不在這里，而且被迫混用食物的食尸鬼也沒法將那些東西干凈整潔地儲存起來。“辦假證也很便宜，這就是那些人迫不及待地要把自己的權力出租出去的結果。”

    “我已經看出了你們的斗志，你和你的戰友是不會輕易退卻的。”馬蒂亞斯夸獎了德拉貢內斯庫幾句，“不過，我的戰場不在這里。所以，不管你今天在這里向我展示些什么，我都不會選擇加入你們的戰斗。”

    “哦，我很了解這一點，貝爾蒙多先生。”德拉貢內斯庫早有心理準備，他一路上就沒能從馬蒂亞斯口中聽到半句表示明確支持的話，“自你的演出和宣傳開始后，世界各地都涌現出了一大批以描寫食尸鬼為題材——或目的——的文藝作品，多年以來被主流社會固守著的防線就這樣崩塌了。有時候讓人們紛紛撿起石頭把玻璃窗砸個粉碎，并不困難，我們只需要找出個首先帶頭扔石頭的人。”

    夜色已深，馬蒂亞斯注定不可能冒著外面的瓢潑大雨獨自一人下山并開著那輛車子沿著泥濘的道路離開特蘭西瓦尼亞的鄉村。于是，德拉貢內斯庫邀請馬蒂亞斯暫住一晚，對方欣然同意。讓手下把這位貴客送去休息后，德拉貢內斯庫返回地下室，繼續辦公。沒過多久，一名手下匆忙地來到地下室，小聲地把自己剛獲得的情報告訴了首領。

    “消息可靠嗎？”戴著半張面具的老紳士沒有摘下面具，“這可能是敵人放出來試探我們的假情報。”

    “不是沒有這種可能。”頭上還戴著耳機的青年食尸鬼猶豫了一陣，“但是，他們不大可能拿這種容易被識破的內容當誘餌。畢竟，我們可以很輕易地在前線檢驗其真偽。”

    德拉貢內斯庫沉默了一陣，讓手下給自己整理一份報告，并要求附上間諜匯報的原始內容。那年輕的食尸鬼滿口答應，健步如飛地跑回了樓上。又過了幾分鐘，另一個食尸鬼返回地下室，并呈遞給德拉貢內斯庫一份紙質報告。見多識廣的老紳士一眼就看出來有些詞匯的拼寫都出了錯，他只是無奈地嘆了一口氣，揮手讓那名殷勤的部下趕快去忙其他工作。