“但是……”

    “我們這里有一半以上的人是和我一樣從里約熱內盧逃到圣保羅來參加起義的，別低估他們的意志。”法蘭西紳士強調了一遍，“您可以隨便猜測其他什么人要投降，唯獨不該把我們包括在內。要是想投降的話，我們從最開始就沒必要跑來支持你們。”

    “想法是會變的。”瓦爾蓋洛上尉用他僅剩的那只手配合著牙齒艱難地完成了點火的動作，“八年前，我參加過反抗圣保羅壟斷的起義，那時我絕對不會預料到今年我會作為效忠于圣保羅的軍人而戰。現在的你們也許有十分堅定的決心，以后就不好說了……”他用兩根手指把香煙從嘴邊拿開，好讓聲音更清楚一些，“不過，至少現在我還愿意相信你們。”

    法蘭西紳士松了一口氣，他又和瓦爾蓋洛上尉交談了幾句，而后快速跑回飛行員們之中，通知所有人調動基地里的全體人員全力以赴地投入到維修航空炮艇的工作中來。這個新要求讓許多人感到費解，有人專門跑去找瓦爾蓋洛上尉求證，卻得到了相同的答復。

    在博尚的催促下，航空隊基地中的士兵們全部來到倉庫中維修航空炮艇，他們被莫名的壓力驅使著，沉重的不安和蔓延中的不詳預感使得他們加快了速度。附近的槍聲越來越近，子彈打在基地外側的圍墻上，驚擾到了看守基地的警衛們。

    炮擊暫時停下了，四周回歸了黑暗之中。在夜色的掩護下，一隊起義軍士兵來到了航空隊基地附近，并要求見到管理這座基地的瓦爾蓋洛上尉。

    “電話線被炸斷了，我們得來傳達最新的命令。”領頭的軍官不緊不慢地說道，“快讓我們進去，別耽誤了軍務。”

    警衛們一聽是友軍來訪，馬上答應帶著對方去找瓦爾蓋洛上尉。這隊起義軍士兵在警衛的帶領下繞了很久的路，才找到了蹲在廁所旁獨自一人抽煙的上尉。那領頭的圣保羅公共安全部隊中尉走上前，向著比他高一級的瓦爾蓋洛上尉敬禮。

    “長官，我帶來了公共安全部隊總司令部的最新指示。”那名軍官像背誦經文一樣一絲不茍地念著準備好的話，“請您和您的部隊在接到命令后停止所有活動、原地待命并注意保管好基地中的重要武器裝備。”

    “好，我知道了。這附近到處是敵軍，你們特地往這里跑這么一趟，也很不容易。”瓦爾蓋洛上尉把煙頭丟進了廁所，轉身從那間低矮的平房里走出，“不妨說得明白些，上級的意思是要讓我把它們都留給敵軍嗎？”

    “上尉，那已經不是【敵軍】了。”跟隨在這名起義軍中尉身旁的一個起義軍士兵喊道，“請您注意您的發言。”

    話音未落，從廁所內外鉆出十幾個起義軍士兵、朝著措手不及的來人們發起了攻擊。完全沒料到會在這種地方遭到突襲的訪客們亂作一團，連反擊的機會都沒有就紛紛被子彈奪走了性命。剛才和瓦爾蓋洛上尉交談的那名中尉也中彈倒地，他捂著被子彈擊中的右臂，惶恐不安地望著一步一步朝他逼近的瓦爾蓋洛上尉。

    “瓦爾蓋洛，你要想清楚！你……我們已經輸了，連上校們都已經決定放棄抵抗，你可別做什么傻事！”忍受著劇痛的中尉狼狽地嚎叫著，話里話外之間都暗示瓦爾蓋洛上尉留他一命，“……對不對？喂，你不要動，別過來，你不要過來啊！”

    瓦爾蓋洛上尉從腰間拔出了手槍，炮彈爆炸的閃光照亮了漆黑色的槍身。

    “我是不會向奪走了我一只手和全部面貌的敵人投降的，就這么簡單。”他對著流血倒地的中尉說著，“不管怎么計算，我的人生已經結束了。哎，要是你們能想辦法讓我的手重新長出來，我倒是可以考慮馬上投降。”

    “這怎么可能——”

    斷手的上尉干脆利落地一槍結果了前同僚的性命。他讓士兵們把尸體抬走，不遠處的槍聲越來越響亮了。過不了多久，敵人就會察覺到信使并未返回并因此而開始進攻航空隊基地，那時瓦爾蓋洛上尉不會有任何反抗的能力。他已經把絕大部分人員派去維修航空炮艇了，若不能在敵人的圍攻開始之前讓那些航空炮艇重新飛起來，之前的決策可謂是徹頭徹尾的失敗。