or8-ep1：圓滿時(shí)（7）

    “近來我們雙方之間的關(guān)系，你們應(yīng)該也很清楚。多余的話就沒必要說了，既然你們聲稱自己是來自東孟加拉的自由戰(zhàn)士……”約阿希姆·汗把幾名孟加拉人難民帶出儲(chǔ)物間，將他們轉(zhuǎn)移到另一間更干凈的房間中單獨(dú)問話，“把你們的情況和巴基斯坦軍隊(duì)的情況向我們做個(gè)簡要說明，這對你們來說應(yīng)該不困難。”

    雖然平民誤入軍演現(xiàn)場對于知情的德軍來說值得驚訝，當(dāng)他們了解到這些不速之客是長期活躍在東孟加拉地區(qū)、用武力反抗巴基斯坦軍隊(duì)的巴基斯坦孟加拉人后，軍官們便暫時(shí)打消了前去責(zé)問相關(guān)負(fù)責(zé)人的念頭。位于巴基斯坦境內(nèi)的東孟加拉如今陷入了全面的混亂，德國人和印度都迫切地希望了解到那里的詳情。

    由于英國人在撤離印度時(shí)埋下的隱患，巴基斯坦被分隔為兩個(gè)互不接壤的部分，其間相隔千里，文化和風(fēng)土人情也截然不同，共同的信仰似乎是能夠?qū)⑺麄兟?lián)系起來的唯一因素。然而，遠(yuǎn)離巴基斯坦權(quán)力中心并更容易受到印度方面影響的孟加拉地區(qū)很快成為了巴基斯坦的隱患，一些小規(guī)模沖突在過去的二十年間時(shí)有發(fā)生——這背后也少不了印度人和德國人的影子。

    情況在八十年代變得更加復(fù)雜了。過去幾十年里，巴基斯坦數(shù)度落入軍人之手，這些將軍們有時(shí)會(huì)憑借著手中的權(quán)力革除弊病、為社會(huì)帶來煥然一新的局面，但有時(shí)又只是讓局勢更加惡化從而加劇了公民們的不滿。由于東孟加拉是軍方長期無法有效管轄的飛地，一些政客便決定和孟加拉人聯(lián)合起來，共同組織一個(gè)對抗武官的文官聯(lián)盟。每當(dāng)軍方試圖放松限制時(shí)，孟加拉人在大選中的大獲全勝總是能讓他們驚慌失措。

    “直到去年，巴基斯坦人在東孟加拉只駐扎了規(guī)模為兩個(gè)師左右的兵力。但是，今年下半年他們往東部地區(qū)增派了數(shù)個(gè)師和十幾個(gè)旅。”站在約阿希姆·汗身后的麥克尼爾把在軍隊(duì)當(dāng)中眾所周知的情況講了出來，希望能提醒對方說些關(guān)鍵問題，“那時(shí)元首還在計(jì)劃和巴基斯坦進(jìn)行下一輪談判，并撤走了邊境的部分兵力……所以，他們是為了你們而去。那么，當(dāng)?shù)匕l(fā)生了些什么？”

    披著一件單衣的中年孟加拉人男子動(dòng)了動(dòng)嘴唇，似有千萬般的怨念要向著眼前的盟友們訴說。跟隨他一同逃到這處基地內(nèi)的孟加拉人的臉上則閃過了難以言表的憂傷，有人默默地攥緊了拳頭，另有一個(gè)孟加拉人眼看著就要當(dāng)著眾人的面哭出來。

    “他們要把我們的一切鏟除，這樣我們就不會(huì)有能力威脅到他們了。”為首的孟加拉人直視著約阿希姆和麥克尼爾，“消息被封鎖得很嚴(yán)密，外界幾乎不知情。你們不會(huì)明白在每天的清晨都能發(fā)現(xiàn)有許多人失蹤是什么感覺……他們專門挑那些讀過書的人下手。學(xué)者、教授甚至是還在念書的大學(xué)生，都有人間蒸發(fā)的風(fēng)險(xiǎn)。”

    “但我在新聞報(bào)道中看到的消息是，由于孟加拉人私自組織非法民間武裝攻擊軍隊(duì)，巴基斯坦方面迫不得已動(dòng)用武力恢復(fù)原有秩序。”約阿希姆自然不會(huì)相信敵人的宣傳，而他同樣不會(huì)輕易地采信來路不明的孟加拉人難民的說法，“你所說的，和目前國際社會(huì)知道的內(nèi)容截然不同。有什么證據(jù)能證明你的說法嗎？”

    “證據(jù)被你們的人拿走了，你們恐怕得找他們?nèi)ヒ！蹦敲霞永藫u了搖頭，黝黑的臉上滿是扭曲的皺紋。

    眾人面面相覷，這時(shí)他們才想起來當(dāng)時(shí)看守基地的印軍第17師的士兵們說不定已經(jīng)把有價(jià)值的東西拿走或私自銷毀了。為印度人先前沒和自己提這件事而惱怒的麥克尼爾當(dāng)即勸說約阿希姆在作戰(zhàn)會(huì)議結(jié)束之后馬上和師長說明此事，不然印度人大概仍不會(huì)說實(shí)話。

    “想要?dú)绲粢粋€(gè)國家、一個(gè)民族，就要消滅它的歷史、文化、文字……”麥克尼爾嘴里念念有詞，“我還真沒想到有人打算繼續(xù)這么做。事實(shí)上，篡改和捏造、扭曲的成本更低，而且效率說不定也會(huì)更高一些。”

    “那需要更巧妙的技術(shù)，埃里希。”和麥克尼爾并排跑在走廊上的約阿希姆試著從敵人的角度思考問題，“而這對于一群由軍人轉(zhuǎn)行的政客來說太困難了。”

    被德軍【俘虜】的印軍上校見自己的德國人盟友又氣勢洶洶地前來找自己問罪，大吃一驚，連忙和手下確認(rèn)那些個(gè)人物品的去向。在了解到這些只把顯然是故意鉆進(jìn)這個(gè)基地的孟加拉人當(dāng)成了普通難民甚至敵方間諜的印軍士兵們將重要的證物隨便丟到垃圾場里之后，麥克尼爾只得掃興地用對講機(jī)聯(lián)系外面的博尚，讓法蘭西紳士趕快帶人去搶救證據(jù)。

    在博尚帶著檢修人員去清理雜物時(shí)，等待結(jié)果的麥克尼爾返回了關(guān)押孟加拉人的房間，而約阿希姆·汗少校則前去指揮室外等待會(huì)議結(jié)束。二十多分鐘后，從會(huì)議室內(nèi)走出的軍官們撞見了等候在門外的約阿希姆，這時(shí)他們才知道印軍犯了如此嚴(yán)重的錯(cuò)誤。

    “他們自稱是反抗巴基斯坦軍隊(duì)的自由戰(zhàn)士，可是他們也沒有任何能夠證明自己身份的證據(jù)。”一天一夜沒休息的馮·巴赫中將沒有興趣理睬這幾個(gè)誤入基地的孟加拉人，“等軍演結(jié)束再說吧。”

    說罷，他背著手從椅子上跳起來，作勢要去巡視基地。緊跟在他身后的里希特少將擔(dān)心他們錯(cuò)過一些重要發(fā)現(xiàn)，請求長官讓自己前去調(diào)查那些孟加拉人。沒有在關(guān)鍵時(shí)刻刻意妨礙下屬的巴赫中將干脆利落地答應(yīng)了副手的要求，而后和參謀長洛赫中校繼續(xù)討論下一步的作戰(zhàn)計(jì)劃。

    把孟加拉人交給了上級(jí)的麥克尼爾暫時(shí)清閑了十幾分鐘，他跑到外面的機(jī)場上和博尚碰面，又聊了聊東孟加拉地區(qū)的情況。博尚嚴(yán)肅地對麥克尼爾說，巴基斯坦在東孟加拉屯兵十萬大軍，因而那些孟加拉人就是前赴后繼地沖上去送死也沒有把巴基斯坦軍隊(duì)驅(qū)逐走的可能性。更何況，巴基斯坦背后還有老主子英國和當(dāng)今的【自由世界】之首美利堅(jiān)合眾國。