“幸虧不是，不過我更希望確實是。”目睹著麥克尼爾順手關上了屋門的約阿希姆拿起一個文件夾，打算從里面拿出些什么，但他又馬上把文件夾推開了，“有一項比較棘手的新任務需要我們去處理，而且施密特中校也會參與其中。”

    “讓我想想，該不是訓練孟加拉人吧？”麥克尼爾的猜測脫口而出，他幾乎不用認真思考就能看到結論，“最近我們已經不再理睬周邊地區對清理和驅逐難民的呼吁了，也許這是個重要信號。”

    當施密特中校向麥克尼爾投來了贊許的目光時，約阿希姆·汗小聲向著屋子里的第三個知情者說起了事情的來龍去脈。麻煩纏身的第9空降師先是在之前抓捕間諜的行動中首先發現了同叛軍地下組織網絡有關的線索，現在又率先和孟加拉抵抗運動取得聯系，可謂成為了德國人介入孟加拉地區亂局的最好工具。提起新任務時，約阿希姆·汗只是平靜地說，里希特少將當時沒有出示任何可靠的公文，只是告訴他最好要執行柏林方面的命令。

    邁克爾·麥克尼爾看了看沉默不語的施密特中校，又看了看同樣保持沉默的約阿希姆，開口說道：

    “這件事不能只是我們的工作，長官。如果要訓練孟加拉人，就必須讓印度人也介入。”

    “這會讓長官很為難。”施密特中校搖了搖頭，“我們這個師沒有什么在軍事問題上搞神秘主義的傳統，但這一次他們打破了慣例。事情辦成了，大家都高興；一旦我們犯了錯誤，止損的代價也很小。”

    “只要不公開就行，但印度人一定要知情并參與其中，而且我們可以提議把訓練工作合并。”麥克尼爾仍然堅持自己的意見，他需要讓事情順著有利于他的方向發展下去，“長官，孟加拉問題當然也是我們的問題，但最終還是印度方面的問題。”

    還有另一個疑問藏在麥克尼爾心底，那就是第9空降師把裝甲獵兵部隊牽扯到此事之中的意圖。訓練那些散兵游勇和叛逃士兵的工作，由普通德軍部隊來完成就足夠了，況且孟加拉抵抗組織的武裝情況不允許它像德軍那樣隨心所欲地使用各種戰術。

    這背后或許還有柏林方面的其他考慮，但他沒必要替SPD還有國防軍的大人物們掛念連那些人都不一定清楚的事務。

    自去年年底以來，大量孟加拉人跨過國境線逃到印度境內，而孟加拉民間武裝對巴基斯坦軍隊的持續抵抗阻止了巴基斯坦方面關閉邊境的嘗試。這些涌入印度的孟加拉人讓印度本就復雜的東北地區局勢雪上加霜，而且還帶來了許多未曾料想到的問題。由于宗教信仰原因而發生的沖突已經算是預料之中的事情了，而敵對的村落之間互相雇傭孟加拉人難民打劫對方、搶奪對方的土地則成了印度東北地區最近的流行生意。那些無家可歸又只得露宿街頭的孟加拉人沒有其他選擇。

    這是麥克尼爾堅持要求在開始制定訓練計劃之前先把事情通知印度人的主要原因之一。上級有沒有事先和印度人打招呼，那不是他們該關心的，反正和印度人談談最近的孟加拉人問題又不會浪費很多時間。決定聽取麥克尼爾意見的約阿希姆拿起電話，和附近的盟友取得了聯系，他用了十幾分鐘時間才把問題說清楚，幸運的是印度人沒有做出什么意料之外的過激反應。

    “他們同意了，而且聽起來他們也在做同樣的事情。”約阿希姆松了一口氣，“埃里希，我想上級的用意大概是這樣的：裝甲獵兵是在常規陸戰中最精銳的部隊，他們有著僅次于裝甲兵的火力和防御力，同時在機動性上完全不會輸給裝甲兵，他們給孟加拉人帶來的壓力是巴基斯坦軍隊無法與之相比的。如果孟加拉人能適應這種對抗，或許他們日后返回孟加拉作戰時就會表現得更好一些。”

    “……聽上去可行。”麥克尼爾點了點頭，“那么我們更要和印度人合作才行。到時候，就由印軍來訓練孟加拉人，我們則負責檢查訓練結果。”

    施密特中校補充道，巴基斯坦軍隊在鎮壓東孟加拉地區的抵抗時也出動了裝甲獵兵和裝備有動力裝甲的警察，而缺乏經驗和武器裝備的孟加拉人往往只要一被鎖定就會面臨滅頂之災。雖說巴基斯坦軍隊的裝甲獵兵建設情況同德軍不可同日而語，那副能在相當近的距離內抵擋住步槍子彈的動力裝甲依舊是孟加拉民間武裝人員心中的夢魘。

    “我認識幾個僥幸逃生的，他們目前被安置在附近的營地里。”施密特中校無意中提起了第9空降師對孟加拉人的安排，“這些人起碼比那些從出生以來沒碰過槍的人更專業一些。”

    事不宜遲，麥克尼爾提議立即分頭行動。他和約阿希姆先要完善計劃，而后才能同施密特中校及可能前來合作的印軍指揮官商討具體事項。為了弄清孟加拉人的真實水平，麥克尼爾向師指揮部要到了一份文件，其中寫明了正在接受秘密訓練的孟加拉人的情況。

    其中一部分孟加拉人原本是巴基斯坦軍人，后來由于不滿巴基斯坦軍隊對同胞的態度而選擇了叛逃。這些人雖然得以說服他們的大部分同胞一同行動，卻仍然未能組織起對巴基斯坦軍隊的有效抵抗，而且他們無法在缺少補給的情況下長期作戰，于是最終紛紛撤退到了印度境內。文件中還提到，將來建立孟加拉軍隊時要以這些原巴基斯坦軍人作為骨干。