“我不能代替您在這件事上做決定，哪怕只是提建議也很不妥當，因為您和我的處境并不相同。”來自合眾國的志愿者仍然保持著他的謹慎，“第一，最終結果要看科斯塔將軍和戰爭委員會商議后的新方案，我們能做的是服從命令并象征性地表明自己的支持；第二，是否主動進攻，對您來說區別很大，但我還有許多和我一樣的士兵是不必擔心自己突然被調離崗位、接受審查的。被指名要求按軍法處置，是指揮官的【特權】。”

    “那就還是主動出擊吧。”奧利維拉中校苦澀地笑了笑，“想不到來到北方也一樣。”

    “麥克尼爾，把各項事務安排一下。明天開會的時候和大家說明……跟本地居民的交接工作、跟友軍的交接工作，一定要辦好。”卡爾多蘇上校反而松了一口氣，“大家把問題簡單總結一下……”

    麥克尼爾出門的時候，天已經黑了一大半。他獨自一人站在夜空下，滿天繁星點綴著漆黑一片的星空。耀眼的白色，厚重的黑色，還有令人不安卻永遠燃燒著的紅色，構成共和軍象征的三色旗一刻不停地推動著他們前進、奔赴下一個戰場。【面包、土地、自由】的口號，聽起來庸俗而且老套，而只有歷史才能證明它和【上帝、祖國，家庭】之間究竟是哪一個更能貼近巴西公民們的真實需求。

    “……或許這就是命運吧。”

    or8b-ep4end